Argot parisien classique

Mec, taf, pognon, baraque. Le vieux Paris des bistrots et des concierges, qui survit dans la bouche des grand-mères et des chauffeurs de taxi.

Bagnole

"Ta bagnole, elle est garée où ? J’ai tourné quinze minutes comme un pigeon. Ah, là-bas, devant la boulangerie, coincée entre deux SUV."

Baraque

"Baraque. Une baraque, c'est comme ça qu'on dit dans le Nord, ça veut dire que c'est une maison. Des fois tu peux dire cette maison, c'est pas le Pérou, mais c'est une belle petite baraque, comme une baraque à frites, sauf que c'est pas des frites, c'est une baraque."

Baraque

"On passe à sa baraque ce soir, il a mis le barbeuc sur le balcon. Ramène deux bières, j’arrive avec des chips et l’enceinte."

daron

"un daron c'est un père par exemple wesh mon daron il abuse il m'a interdit de sortir pendant un mois juste parce que j'ai eu une mauvaise note franchement il abuse"

Daron

"Wesh mon daron a vu la note et direct il m’a coupé la sortie, j’ai le seum, j’vais rester à chiller comme une chaussette."

Daronne

"Ma daronne m'a cramé en train de sécher les cours, elle a direct appelé le daron, j'étais cuit pour tout le week-end."

Frangin

"Mon frangin débarque demain, il veut faire le sage. Moi je l’embarque grailler un grec, et on finit à traîner jusqu’au petit matin."

Mec

"C’est qui ce mec devant la machine à café ? Le nouveau stagiaire, il se prend pour le patron et il a déjà piqué toutes les dosettes."

Meuf

"— T'as vu la meuf qui chante dans le métro ? Elle envoie grave. — Ouais, c'est la pote de mon cousin, elle fait ça tous les soirs."

Pognon

"Laisse tomber, j’ai plus un rond, j’ai claqué tout mon pognon hier. Là je compte mes pièces pour un kebab et je gratte un ticket au pote."

taf

"Le taf, c'est le travail ou bien un boulot. Par exemple, l'autre jour, je prends ma voiture pour aller au taf, il y avait un accident, des bouchons. J'ai perdu trois heures, je suis arrivée en retard au taf. Je me suis engueulée par le patron."

taf

"le taf c'est le travail et taffer c'est travailler exemple un miskine il a perdu sa meuf et son taf le même jour"

Taf

"Le miskine il a perdu sa meuf et son taf le même jour, il était là à taffer son CV comme un forcené au kebab."

Tchatcher

"Au Vieux-Port, le minot a tchatché le patron dix minutes et bim, il a eu une tournée de panisses. Oh fan, quel baratineur."

Voix du peuple

La théorie c'est bien, mais ce qu'on adore vraiment c'est entendre les gens dans leur flow naturel. Si tu connais une bonne expression de chez toi, apporte-la. Et si elle est déjà là, donne-lui ta voix. La carte sonore, on la construit ensemble.

Trouve ton expression et donne-lui ta voix