Ce que ça veut dire
Le pognon, c’est juste l’argent, version argot bien grasse, comme fric, thunes ou maille. C’est un mot un peu old school, mais il a jamais vraiment quitté la rue, surtout quand tu parles cash sans faire le conseiller bancaire. Ça peut sonner un peu râleur ou très lucide, genre quand tu recompte tes pièces avant d’aller te faire un kebab.
Exemples d'usage
"Laisse tomber, j’ai plus un rond, j’ai claqué tout mon pognon hier. Là je compte mes pièces pour un kebab et je gratte un ticket au pote."
"Il a claqué tout son pognon dans une voiture de sport et maintenant il mange des pâtes tous les soirs."
"Pour partir en vacances cet été il va falloir mettre un peu de pognon de côté dès maintenant."
"J'voulais faire le malin au resto, j'ai regardé mon pognon et j'ai repris un sandwich triangle."
"T'as du pognon pour sortir ce soir ou on fait encore la tournée des canapés chez les potes ?"
D'où ça vient
Attesté en argot depuis le XIXe siècle, pognon est généralement rattaché à pogne, la main. L'idée, c'est ce qu'on serre, ce qu'on attrape, ce qu'on empoche. Bref, le mot sent le populaire ancien, mais il a gardé ses baskets dans le français familier d'aujourd'hui.
Autres façons de le dire
Cette expression apparaît aussi dans
