Ce que ça veut dire
C’est l’argent en mode familier, tout simplement. Le fric, c’est un mot ultra courant pour parler des sous, du cash, du pognon. Ça se balance partout, entre potes, au taf, dans la rue. T’en as, t’es bien. T’en as pas, la vie commence à faire sa maligne.
Exemples d'usage
"J’ai zéro fric ce mois-ci, j’ai tout claqué en kebab et en Navigo. Vas-y frérot, tu peux me dépanner deux balles ?"
"Il s'est fait un max de fric avec son petit business l'été, et il a tout claqué en une rentrée."
"On a pas le fric pour ce resto, on se fait des pâtes à la maison et on garde la thune pour le concert."
"J’peux pas venir ce week-end, j’suis rincé, j’ai plus un rond, plus de fric, plus rien qui chante dans la poche."
"Elle fait grave attention à son fric, elle flambe pas pour rien et franchement elle a raison."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
"Fric" est bien attesté dans l'argot français depuis le XIXe siècle pour dire l'argent. Le mot s'est installé durablement dans le parler populaire au point de devenir un classique ultra courant. Pour l'étymologie précise, les sources divergent, donc vaut mieux pas broder là où le dico patine.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
