Voix de la rue
Ce que ça veut dire
En ch'ti, dérinquer, c'est tomber ou dégringoler en mode pas du tout élégant. Tu pars droit, deux secondes après t'es en vrac par terre. Y a souvent l'idée d'une bonne vautre, un peu brutale, celle qui te vole ta dignité avant même que t'aies capté ce qui s'est passé.
Exemples d'usage
"J'ai dérinqué dans l'escalier de la Grand-Place, devant tout le monde. Les touristes ont pris des photos, je suis probablement sur un blog de voyage quelque part."
"Ma soeur a dérinqué sur le carrelage de la cuisine en chaussettes, le chien a aboyé deux fois et la grand-mère a continué de remuer la sauce sans même tourner la tête."
"Le coursier a dérinqué dans la rue piétonne de Lille avec son sac de pizzas, deux passants l'ont aidé à se relever et il a livré quand même, encore chaudes."
"Fais gaffe en sortant du bar, ça glisse à mort, j'ai failli dérinquer devant la terrasse entière."
"Il a dérinqué en courant pour choper le bus, tout son sac a valsé mais lui il s'est relevé comme si de rien n'était."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
