Voix de la rue

Pepou · Lyon
"Gaune. Un gaune, c'est un gosse. Dans l'argot lyonnais, un gamin. Exemple, tous les gaunes descendaient en courant dans les pentes."

Ce que ça veut dire

Un gaune, à Lyon, c'est un gosse, un gamin du coin. C'est du parler lyonnais bien ancré, un mot de rue et de quartier qui sent les pentes, les traboules et les bandes de mômes qui cavalent. C'est familier, local, souvent affectueux, sans méchanceté.

Exemples d'usage

"Arrête de râler, y a trois gaunes qui jouent au ballon dans la cour, ça fait du bruit mais c’est la vie des pentes."
"Y a une bande de gaunes qui jouent au ballon en bas de l'immeuble tous les soirs."
"Quand j'étais gaune, on passait l'été à traîner sur les pentes."
"Les gaunes du quartier ont encore squatté l'escalier avec leurs trottinettes jusqu'à la nuit."
"Quand t'es gaune à Lyon, t'apprends vite à courir dans les pentes sans te casser la figure."

Un truc à dire ?

Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.

Ton
Affectueux Drôle Jeune
Où on le dit

Autres façons de le dire

Éditeurs de ce terme

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Un petit cadeau des Magikitos

Deux contes t'attendent

Deux histoires avec des lutins dedans, à toi de choisir.

Ton panier : 0,00 €