Ce que ça veut dire
Mot du parler lyonnais pour dire un gamin. Écrit aussi gône. Par extension, c’est une façon fière de dire que t’es Lyonnais de la vieille école, un enfant du coin. Tu l’entends dans les familles, au stade, et même chez l’OL qu’on surnomme le club des Gones. Au pluriel, les gones, ça englobe tout le monde. Même pour chambrer, ça reste affectueux.
Exemples d'usage
"— On se capte au bouchon après le taf ? — Grave, mais attends deux minutes, je récupère le petit gone à l’école de la Croix-Rousse."
"Quand j etais gone, on jouait au ballon sur les pentes de la Croix-Rousse."
"Regarde-moi ce petit gone qui court partout, il tient pas en place."
"C'est un vrai gone de Monplaisir, il connaît le quartier par cœur depuis qu'il est haut comme trois quenelles."
"Au stade, dès que ça chante pour les Gones, t'as tout Lyon qui se redresse un peu dans les épaules."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Mot très ancré à Lyon et dans le parler lyonnais, souvent écrit gone ou gône. Son histoire remonte au francoprovençal local, où il désigne l’enfant, le gamin. Avec le temps, le mot a dépassé la famille et la rue pour devenir un vrai blason affectif de l’identité lyonnaise.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.