Voix de la rue
Ce que ça veut dire
C’est clean, tu balances ça quand un truc est net, bien géré, sans bavure. Un taf, une tenue, une orga, un montage, une ambiance aussi. Y a rien qui dépasse, rien qui gratte, tout roule. C’est le petit tampon de validation quand c’est propre, maîtrisé et agréable.
Exemples d'usage
"Ton dossier est clean, titres clairs, idées rangées, zéro faute qui pique les yeux, franchement tu gères, c’est lisible et ça fait plaisir"
"Le montage de la video est clean, rien a redire."
"Taff rendu a l heure et sans fautes, c est clean."
"Frérot, ton setup il est clean, même les câbles on dirait ils ont signé un pacte de discipline."
"La soirée était clean, zéro malaise, bonne vibe du début à la fin."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
L’expression vient de l’anglais clean, au sens de propre, net, sans saleté ni défaut visible. En français parlé, le mot a glissé vers l’idée de truc bien fait, carré, sans embrouille. Dire c’est clean, c’est valider un résultat, un style ou une situation qui passe crème.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.