Le parler niçois, c'est le nissart qui s'invite dans le français avec l'élégance de la Promenade des Anglais. Ici les mots ont des couleurs méditerranéennes, l'accent chante et les expressions sentent bon la socca et la pissaladière.
Pepou
·
Marseille
"Dégain en marseillais ça veut dire personne. Exemple hier au vieux port il y avait dégain."
Pepou
·
Marseille
"Le sang c'est une expression marseillaise qui s'est exportée un petit peu de partout en France ça veut dire les amis très très proches, la famille, tous les gens qui montrent de la loyauté, c'est le sang parfois on dit le sang de la veine exemple ouais lui c'est le sang ça fait dix ans que je le connais"
Pepou
·
Lyon
"Narvalo, un narvalo c'est un fou ou quelqu'un qui agit d'une façon incompréhensible ou stupide. Exemple, oh le narvalo, il a oublié ses clés sur la porte."
Niaque
"Avant le match, toute l'équipe avait la niaque."
Dégain
"On débarque au Vieux Port pour l’apéro, y a dégain sur la terrasse, même le serveur il baille, on dirait un lundi en plein août."
Le sang
"Ce soir on sort avec le sang, pas les touristes, ça fait dix piges qu’on se connaît et personne laisse personne au coin."
Narvalo
"Le narvalo là, il a sauté du toit de la cabane dans la piscine gonflable. Tarpin ouf le gars, il s'est relevé comme si de rien, on était tous la bouche ouverte."
Débarouler
"Il a déboulé les escaliers du Vieux-Nice avec ses courses et trois tomates ont roulé jusqu'en bas de la rue. Quel spectacle."