Voix de la rue
Yeux de Brume
·
Afrique centrale
"Il est dosé, une expression pour souvent se moquer. On se moque généralement beaucoup, surtout des vieux. Les vieux, tu vois le vieux et les assos, c'est plus gens souhaitent, c'est un fatigué. Fatigué après une journée ou après une grosse soirée. Un exemple : Papa Paul, Papa Paul, Papa Paul, il est dosé, complètement dosé quoi..."
Ce que ça veut dire
Se dit d'une personne épuisée, vidée après une journée intense ou une grosse fête. Exprime un état de fatigue extrême, souvent avec une pointe de moquerie affectueuse.
Exemples d'usage
"Papa Paul, après la réunion de 6 heures, il est dosé, il peut même plus parler."
"Après avoir couru le marathon, il était dosé, même plus capable de lever son verre."
"On a dansé toute la nuit, ce matin je suis dosé, j'ai l'impression d'avoir 90 ans."
Autres façons de le dire
Cette expression apparaît aussi dans