Le berceau de l'argot, le terrain de jeu du verlan, le QG de la tchatche. Ici, chaque quartier a son propre vocabulaire, des bistrots de Belleville aux halls du 93. C'est là que le français se réinvente tous les jours, dans la bouche des rappeurs, des titis parisiens et des jeunes de banlieue.
Agathe
·
Bretagne
"Une bombe, c'est une jolie fille. Par exemple, t'as vu la fille là-bas ? C'est vraiment une bombe !"
Écoute-le d'abord, vote ensuite. Ou tu comptais voter sans l'écouter, espèce d'andouille ?!!!
Pepou
·
Lyon
"Un pointeur, c'est un délinquant ou un criminel sexuel, particulièrement associé dans les affaires de pédocriminalité. Exemple, l'affaire Epstein, c'est vraiment le pire truc."
Écoute-le d'abord, vote ensuite. Ou tu comptais voter sans l'écouter, espèce d'andouille ?!!!
Pepou
·
Lyon
"s'en mettre plein les fouilles c'est s'en mettre plein les poches, faire beaucoup d'argent, sous-entendu d'une façon peut-être pas très légale ou pas très éthique. Exemple, les banquiers pour s'en mettre plein les fouilles ils sont là, mais quand tu as besoin d'aide, laisse tomber."
Écoute-le d'abord, vote ensuite. Ou tu comptais voter sans l'écouter, espèce d'andouille ?!!!
Pepou
·
Lyon
"Une prune, une prune, c'est une amende, une contravention. Par exemple, te gare pas en double file ici, il y a les condés qui passent toutes les 5 minutes, tu vas te prendre une prune."
Écoute-le d'abord, vote ensuite. Ou tu comptais voter sans l'écouter, espèce d'andouille ?!!!
Pepou
·
Marseille
"Le sang c'est une expression marseillaise qui s'est exportée un petit peu de partout en France ça veut dire les amis très très proches, la famille, tous les gens qui montrent de la loyauté, c'est le sang parfois on dit le sang de la veine exemple ouais lui c'est le sang ça fait dix ans que je le connais"
Écoute-le d'abord, vote ensuite. Ou tu comptais voter sans l'écouter, espèce d'andouille ?!!!