Ça veut dire piquer, faucher, chaparder, bref voler vite fait sans faire le braquo du siècle. Le mot viendrait du romani et il a squatté l’argot parisien depuis longtemps. On l’emploie surtout pour les petits larcins du quotidien, genre le briquet, le stylo ou la dernière viennoiserie quand personne regarde.
"J’pose mon briquet deux secondes sur le zinc, je me retourne, pouf disparu. Y en a un qui l’a chouré, tranquille, comme si c’était un service public"