Ce que ça veut dire
Guincher, c’est se mettre à danser en mode vieux Paris: bal musette, guinguette, ou soirée où tout le monde se lâche. Mot d’argot qui traîne depuis longtemps dans les bistrots et les salles des fêtes, avec un parfum d’accordéon et de pavés mouillés. Aujourd’hui, ça sert juste à dire: on va bouger, sans se prendre au sérieux, même si t’as deux pieds gauches, ça passe crème.
Exemples d'usage
"Ce soir, on guinche à Belleville: trois verres, un accordéon qui traîne, et même le cousin timide finit par tourner comme un fou."
"Au mariage de mon cousin, on a guinché jusqu’à trois heures du matin, même les grands-parents tournaient sur la piste."
"Dès que l’orchestre attaque un air d’accordéon, ma tante se lève et guinche toute seule sans demander l’avis de personne."
D'où ça vient
Né dans les guinguettes, ces bals populaires au bord de l’eau où l’on dansait au son de l’accordéon. De ces lieux est sorti le verbe guincher, qui dit la danse joyeuse et sans façon, celle des bistrots et des fêtes de quartier plutôt que des salons chics.
Autres façons de le dire
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.