Voix de la rue

Roberto · Lille
"Alors ça, ça vient d'un personnage légendaire d'Amiens, tu vois, c'est l'histoire en fait de quelqu'un qui faisait tout le temps des gaffes, un gaffeur. Alors du coup, quand tu parles de quelqu'un qui fait des gaffes, tu vas dire, il a encore fait une cafougnette celui-là !"

Ce que ça veut dire

Une cafougnette, c'est une petite bourde un peu bête, le raté qui part sans méchanceté mais qui te fait passer pour le champion local de la gaffe. Tu sors ça quand quelqu'un accumule les maladresses et finit encore par faire son petit carnage de travers.

Exemples d'usage

"Il a voulu aider à porter le frigo, il a lâché la clinche et tout a fait ker, encore une cafougnette, biloute."
"Il a fait une belle cafougnette en envoyant le message au mauvais groupe."
"Petite cafougnette ce matin, j'ai mis du sel dans le café au lieu du sucre."
"J'lui ai dit de juste poser les verres, il en a fêlé deux d'un coup, quelle cafougnette ce gars."
"T'as encore répondu à toute l'équipe au lieu de m'répondre à moi, ça c'est une cafougnette bien juteuse."

Un truc à dire ?

Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.

Ton
Coquin Drôle Tendre

Autres façons de le dire

Éditeurs de ce terme

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Un petit cadeau des Magikitos

Double dose de rire

Deux blagues de la communauté, à toi de choisir.

Ton panier : 0,00 €