Voix de la rue
Pepou
·
Lyon
"Alors, double sens, soit on a coulé une douille, soit on s'est pris une douille. Couler une douille fait référence à utiliser un bong pour fumer du cannabis, ou se prendre une douille, se faire arnaquer. Exemple. Ouais, ça s'est passé comment son affaire avec le Nigérian qui voulait lui léguer quelques millions ? Pouah, il s'est pris une douille."
Ce que ça veut dire
Une douille, c'est un mot à double détente. Si tu coules une douille, tu parles d'une taf au bang. Si tu te prends une douille, là t'as surtout pris une arnaque, un tarif qui gifle ou un sale plan qui te laisse avec la tête du pigeon. C'est le contexte qui fait la loi, mais dans les deux cas, ça pique un peu.
Exemples d'usage
"Il croyait au mail du soi disant millionnaire, deux rendez vous et paf, il s’est pris une douille, maintenant il vend sa montre pour la caillasse."
"On a pris deux cafés en terrasse sur la place et au moment de payer, la douille, neuf euros pour deux expressos."
"J'ai voulu prendre des places au dernier moment sur un site chelou, j'me suis pris une douille de malade, le billet était même pas valable."
"T'as vu le prix des bières au festival ou pas ? Quatre gorgées et bam, la douille directe."
"Frérot, j'ai commandé un chargeur en express, j'ai reçu une brique en plastique, la douille était premium."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le sens d'arnaque ou de facture salée vient de douiller, vieux verbe d'argot pour dire payer cher, souvent en grinçant des dents. Une douille, c'est donc ce que tu raques ou le coup foireux que tu te manges. Le sens fumeur existe aussi à part, dans le parler autour du bang.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
