Voix de la rue
Ce que ça veut dire
En scred, ça veut dire en douce, sans se faire griller, avec le mode furtif activé. Tu fais un truc en scred quand tu veux rester discret, éviter les regards ou esquiver les questions qui collent aux baskets. Ça peut être partir, écrire, choper un dernier bout de gâteau ou monter un plan tranquille. L'idée, c'est d'agir sans faire de bruit.
Exemples d'usage
"Il est parti en scred sans dire au revoir, on s’est retournés et il avait déjà disparu comme un ninja avec un sac de courses"
"Il est parti en scred au milieu de la réunion, personne a capté qu'il était plus là."
"On a organisé la surprise en scred, même son meilleur pote était pas au courant."
"J'ai répondu en scred pendant le cours, la prof croyait j'étais en train de prendre des notes"
"Ils ont préparé l'anniv en scred toute la semaine, même sa sœur a rien cramé"
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
"Scred" vient bien de "discret", passé par le verlan puis raccourci dans l'usage. Le mot circule dans l'argot urbain en France depuis les années 90, avec une grosse présence dans le rap et les parlers de cité. Depuis, le sens reste le même, faire un truc discrètement, sans se faire griller.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.