Voix de la rue
Nadege Teri
·
France
"Être à fond. Être à fond, ça veut dire qu'on est très très motivé, très très impliqué. Par exemple, bon en ce moment, je suis à fond dans le sport, je m'entraîne tous les jours pour progresser. Vraiment, je suis super à fond."
Ce que ça veut dire
Être à fond, c'est être lancé pour de vrai, à bloc, sans faire semblant ni lever le pied. T'y mets toute ton énergie, toute ta tête, tout ton feu, que ce soit dans le sport, le taf, les études, un projet ou une soirée. Bref, tu fais pas les choses à moitié, t'y vas plein gaz.
Exemples d'usage
"En ce moment je suis à fond dans le sport, je m’entraîne tous les jours, et même quand il pleut je sors comme si j’avais signé un contrat"
"Elle est à fond dans son nouveau sport, elle s'entraîne tous les jours."
"On était à fond toute la soirée, à danser et à chanter sans s'arrêter."
"Depuis qu'il a monté son projet, il est à fond, il dort presque plus mais il a des étoiles dans les yeux."
"Hier en soirée on était à fond, plus personne tenait assis, ça chantait et ça sautait dans tous les sens."
D'où ça vient
L'expression vient du langage mécanique et de la conduite. Faire quelque chose à fond, c'est pousser au maximum, comme une pédale d'accélérateur enfoncée jusqu'au fond ou un moteur qui tourne à pleine puissance. Le sens s'est élargi à l'idée de tout donner, sans retenue.
