Ce que ça veut dire
Débarouler, c'est dégringoler ou descendre à toute berzingue, souvent avec les jambes qui négocient plus rien. Tu l'emploies pour quelqu'un qui se ramasse dans un escalier, qui file en pente, mais aussi pour une arrivée en trombe, bien brusque, bien voyante. C'est un mot du Sud qui fait entendre le boucan du mouvement.
Exemples d'usage
"Il a déboulé les escaliers du Vieux-Nice avec ses courses et trois tomates ont roulé jusqu'en bas de la rue. Quel spectacle."
"Il a débaroulé les escaliers à toute vitesse en entendant la sonnette, manqué de se casser la figure."
"Les gamins ont débaroulé dans le salon dès que le gâteau est sorti du four, une vraie avalanche."
"J'ai débaroulé la colline pour choper le dernier bus, j'avais l'air d'un cabri en panique."
"Quand la porte s'est ouverte, ils ont tous débaroulé dans la cuisine pour voir ce qui mijotait."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Le mot vient du provençal débaroular. Il s'est formé autour de baroula, avec l'idée de roulade, de mouvement qui part en vrille ou en cascade. En français méridional, il a gardé ce relief très visuel pour dire une descente précipitée ou une arrivée qui déboule sans prévenir.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
