Voix de la rue

Pepou · Savoie
"Être mollu, ça veut dire être vraiment fatigué, en patois savoyard, être complètement mort. Exemple, ah je reviens du ski là, je suis mollu, j'en peux plus."

Ce que ça veut dire

Être mollu, c’est être rincé, complètement mort, le corps tout mou comme si tes jambes avaient décidé de démissionner. C’est le mot parfait après une journée de ski, une grosse montée, ou juste quand t’as plus de batterie humaine. Ça décrit la fatigue totale, celle où tu rêves d’un canapé comme d’un sommet.

Exemples d'usage

"On rentre du ski, on pose les grolles, et là tu nous vois, on est mollus, on parle plus, on flotte, même le chien nous juge"
"Après la garde de nuit je suis mollu, je tiens debout uniquement grâce au café et à l'entêtement."
"On était tous mollus après la rando, juste bons à s'écrouler autour d'une soupe chaude."
"J'ai porté trois cartons et monté quatre étages, frère, là j'suis mollu de chez mollu, faut plus rien m'demander."
"Fin de journée au chalet, tout le monde est mollu, y a plus un son à part les cuillères dans la soupe."

Un truc à dire ?

Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.

Ton
Drôle Exagéré

Autres façons de le dire

Éditeurs de ce terme

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Un petit cadeau des Magikitos

Un conte t'attend

Des histoires avec des lutins dedans, racontées par de vraies personnes.

Ton panier : 0,00 €