Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Réponse vague qui n'engage à rien, façon de repousser la décision sans dire ni oui ni non. Trois mots qui posent la conversation en pause indéfinie, à mi-chemin entre la promesse molle et le refus poli, et qui laissent au temps le soin de trancher pour soi. Une manière douce de pas trancher tout de suite et de filer.
Exemples d'usage
"Tu viens ce soir? Il répond “on verra”, donc en vrai c’est flou total."
"Je demande à mon père s'il vient enfin nous voir à Noël, il me sort on verra, et je sais déjà qu'il bookera son séjour à la dernière seconde, comme depuis quinze ans."
"À chaque fois que je propose à ma sœur d'aller au vernissage, elle répond on verra avec un sourire fuyant, et le jour J elle a toujours une bonne excuse de la veille au soir."
"Quand quelqu'un te répond on verra, faut comprendre que le dossier est garé sur le bas-côté jusqu'à nouvel ordre."
"J'lui ai proposé de bloquer la date maintenant, il a soufflé un on verra bien flou, donc j'ai capté que c'était pas gagné."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
