Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Se prendre une chasse, c'est se faire engueuler bien comme il faut, souvent d'un coup sec et sans coussin. Pas la petite remarque tranquille, plutôt la soufflante qui te tombe dessus parce que t'as merdé ou parce que l'autre vide son chargeur sur toi. Au taf, à l'école, à la maison, ça pique pareil.
Exemples d'usage
"On a rendu le dossier en retard, le chef a débarqué à 9h et on s’est pris une chasse devant tout l’open space, ambiance glaciale."
"Quand ma sœur a rayé la voiture neuve de papa en garant la sienne à Lyon le samedi soir, elle s'est prise une chasse pendant vingt minutes et a perdu les clés du week-end pour deux mois entiers."
"Le stagiaire à la banque à Toulouse s'est pris une chasse mercredi matin pour avoir envoyé le mail à la mauvaise liste de clients, le directeur a hurlé devant tout l'étage et le silence a duré jusqu'au déjeuner."
"J'ai oublié de fermer la caisse hier soir, ce matin la responsable m'a pris à part et j'me suis pris une chasse de compétition."
"Il a répondu trop sec au prof devant tout l'monde, après le cours il s'est pris une chasse dans l'couloir et il faisait moins le malin."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.