Ce que ça veut dire
La thune, c'est l'argent, les sous, le fric, le cash, bref de quoi payer sans faire les poches de ta veste pour gratter une pièce. Dire que t'as plus de thune, c'est dire que t'es rincé niveau budget. Le mot est vieux dans le parler populaire et il tourne encore tranquille aujourd'hui, du bahut au taf, en ville comme ailleurs.
Exemples d'usage
"— On se fait un ciné ce soir ? — Chaud, mais j'ai zéro thune, j'ai tout claqué hier. On finit au parc avec une canette ?"
"On voulait sortir au resto, mais en fin de mois personne n'avait de thune, alors on a improvisé un pique-nique sur les marches."
"J'peux pas venir bruncher, j'suis en galère de thune jusqu'à la fin du mois."
"Il a touché sa paie hier et ce matin y a déjà plus de thune, le mec vit en mode feu d'artifice."
"J'voulais commander, puis j'ai regardé mon compte, frère, y avait pas une thune qui respirait là-dedans."
D'où ça vient
À la base, une thune, c'était bien une pièce de cinq francs au XIXe siècle. Petit à petit, le mot a quitté la pièce précise pour parler de l'argent en général. L'argot l'a gardé au chaud, puis le français familier l'a fait tourner partout, sans trop demander la permission.
Autres façons de le dire
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
