Voix de la rue

Pepou · Lyon
"La caillasse a un double sens en argot français. Ça peut désigner des rochers, des cailloux, des pierres, mais ça désigne surtout de l'argent. Exemple. À mon taf, c'est vraiment des chiens, mais je continue parce qu'il me faut de la caillasse."

Ce que ça veut dire

C’est un mot à double détente. Littéralement, c’est des pierres, des cailloux. En argot, c’est surtout le fric, la thune, ce qui te fait tenir un taf relou ou te payer un kebab à 2h du mat. Tu peux dire j’ai pas de caillasse, ou il a ramené de la caillasse.

Exemples d'usage

"On part en week end, mais avant faut que je touche la caillasse, sinon on va dormir dans la voiture comme des narvalos."
"J'attends la paie vendredi, là c'est pas la grosse caillasse, je vais devoir choisir entre le ciné et le kebab de la rue Mercière."
"Le cousin a ramené de la caillasse de son taf à Genève, du coup il paye sa tournée et personne ose refuser une deuxième tireuse."
"J'voulais sortir ce soir, mais j'ai plus une once de caillasse, même pas de quoi prendre le dernier métro."
"Il fait le chaud au bar, mais en vrai sa caillasse elle part tout entière dans les paris sportifs."

Un truc à dire ?

Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.

Autres façons de le dire

Éditeurs de ce terme

Ton vote compte

Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.

Un petit cadeau des Magikitos

Un conte t'attend

Des histoires avec des lutins dedans, racontées par de vraies personnes.

Ton panier : 0,00 €