Voix de la rue
Ce que ça veut dire
Un blair, c’est le nez, mais pas le petit nez discret qui fait de la figuration. On parle plutôt d’un nez bien présent, qui te précède dans une pièce et qui prend la lumière tout seul. C’est souvent moqueur, mais pas forcément méchant, plus une vanne de pote quand tu veux chambrer la ganache de quelqu’un.
Exemples d'usage
"Il arrive en soirée, on voit même pas sa tête, on voit son blair d’abord, on dirait qu’il ouvre les portes avec."
"Avec le blair qu'il a, on le reconnaît de loin, on dirait qu'il sent le café avant tout le monde."
"Arrête de mettre tes lunettes sur le bout du blair, tu vois rien et ça glisse à chaque fois."
"Fais pas l'innocent, avec ton blair t'as déjà reniflé l'embrouille avant nous tous."
"Il s'est pointé avec un blair à faire de l'ombre au reste de sa tronche, on pouvait pas rater l'entrée."
Un truc à dire ?
Corrige, complète ou raconte-nous un truc. On vérifie et, si c'est vrai, tu le verras appliqué avec ta signature.
D'où ça vient
Blair est un vieux mot d'argot pour dire le nez, attesté depuis le XIXe siècle. Il a aussi glissé dans des expressions comme avoir du blair ou pas pouvoir blairer quelqu'un. Dans un registre de vanne, un blair peut aussi appuyer l'idée d'un pif bien voyant, bien installé au milieu de la figure.
Éditeurs de ce terme
Ton vote compte
Vraie expression de rue ou on a déliré ? Vote.
