Nadege
·
France
"Avoir le seum. Avoir le seum ça veut dire qu'on est dégoûté, on est frustré même. Par exemple, oh non j'ai raté le bus à deux secondes près, j'avais trop le seum. Surtout qu'il pleuvait."
Avoir le seum
"— J’ai raté le dernier métro pour trente secondes, j’ai le seum. — Laisse tomber, tu vas rentrer à pied comme un galérien."
Bédo
"Vas-y passe-moi le bédo frère, j'ai eu une journée de ouf au taff et j'ai besoin de décompresser avant de rentrer chez moi"
Bicraver
"Il bicrave ses sneakers sur Vinted depuis sa chambre, mais il parle comme s’il était en bas de la tour, version dealer du 93. Vas-y, fais un prix, frère."
Reuf
"Reuf, t’abuses, on est arrivés pile quand ils ont fermé. Viens, on se capte au snack et tu me racontes ton bail."
Sah
"— J’ai eu mon permis du premier coup.
— Sah, t’es chaud. Ce soir tu conduis, on va fêter ça au grec."
Nadege
·
France
"Wesh ! Wesh en fait c'est une interjection pour dire salut, bonjour ou même exprimer une réaction, par exemple wesh, ça fait longtemps, on t'avait plus vu, t'as disparu ou quoi, on te voit plus du tout ces temps-ci."
Wesh
"— Wesh, t’as disparu ou quoi, on t’attendait au city. — Wesh, j’étais coincé dans le RER, laisse tomber, j’arrive, garde-moi une place."
Nadege
·
France
"Ouf ! Alors ouf, c'est le verlan de fou, ça veut dire que c'est incroyable, c'est impressionnant. Par exemple, le match hier, il était complètement ouf, il y a eu des retournements de situation jusqu'à la dernière minute, c'était trop trop intense, complètement ouf."
Ouf
"J’ouvre l’appli, je vois le prix des billets à 15 balles, je fais ouf, j’achète direct et je préviens toute l’équipe."
Nadege
·
France
"Boloss. Boloss, en fait, c'est une personne un peu naïve ou ridicule. Par exemple, lui il s'est fait avoir trop facilement. Franchement, il a fait un peu le boloss sur ce coup-là. C'est pas gagné."
Boloss
"— J'ai pris la PS5 à un gars sur Insta, j'ai envoyé l'argent et il a disparu. — Wallah t'es un boloss, demande une remise en main propre."
La hess
"— Wesh, tu peux me prêter 20 balles ? J’suis dans la hess depuis une semaine, frigo vide et loyer qui tombe. — Vas-y, tiens, tu rends quand tu peux."
Ouech
"Ouech cousin, t’as disparu hier, on t’a attendu au city. Ramène-toi ce soir, on se pose devant l’immeuble avec les gars."
Faire des beans
"— Depuis que j’ai lancé les t-shirts, je fais des beans tous les week-ends, même mon banquier m’appelle pour savoir ce que je trafique."
Iench
"Fais gaffe, ce iench hier faisait le pote en soirée, et ce matin il a balancé tes dossiers au boss. Wallah, c’est sale."
Gadji
"Au métro, y a une gadji en manteau léopard, elle marche comme sur un clip. Mon reuf fait le discret mais il la suit du regard."
Stylé
"T’as vu sa veste, c’est stylé de ouf, on dirait qu’il sort d’un clip. Même ses baskets brillent, ça m’énerve un peu."
Balèze
"T’as vu la nouvelle en dev, elle est balèze: en dix minutes elle a débugué le site et sauvé la démo devant tout le monde."
Péta
"Il a lâché son taf, pris un car pour Barcelone sans prévenir personne. Wesh, ce mec est trop péta, on dirait qu’il vit dans un clip."