Wenn der Kragen platzt

Joshua · Deutschland

"Ausrasten heißt die Kontrolle verlieren vor Wut oder Stress. Mein Laptop ist genau dann abgestürzt, als ich fast fertig war und ich bin kurz richtig ausgerastet. Musste erstmal tief durchatmen, bevor ich weitermachen konnte."

Marcel · Deutschland

"Ausrasten heißt, dass man richtig wütend oder extrem emotional wird. Zum Beispiel, mein Bruder hat sein Game verloren und ist so ausgerastet, dass er den Controller weggeworfen hat."

Marcel · Deutschland

"Ausflippen heißt, dass man extrem überrascht oder schockiert reagiert, positiv oder negativ. Beispiel, wie mein Bruder gestern, er hat seine Handyrechnung gesehen und ist komplett ausgeflippt. Der stand da mit offenem Mund und wusste gar nicht, was er sagen soll"

Marcel · Deutschland

"Abdrehen bedeutet, dass jemand völlig übertreibt oder sich reinsteigert. Zum Beispiel, mein Kumpel hat so abgedreht, als er eine Spinne gesehen hat, dass ich dachte, er springt gleich durchs Fenster."

Marcel · Deutschland

"durchdrehen, überreagieren, emotional explodieren. Beispiel, ich habe aus Versehen sein Ladekabel mitgenommen und er ist fast durchgedreht, als wäre das Ding ein antikes Familienerbstück. Ich musste so lachen, dass ich es ihm kaum erklären konnte."

Hanna · Bayern

"Komplett durchdrehen. Durchdrehen bedeutet, dass man die Kontrolle über etwas verliert. Beispiel, mein Handy hat heute einfach nicht funktioniert und ich war kurz davor durchzudrehen und es aus dem Fenster zu schmeißen."

Joshua · Deutschland

"Durchdrehen heißt komplett die Nerven zu verlieren. Ich habe so viel auf einmal zu tun gehabt, dass ich kurz dachte, ich drehe jetzt durch. Musste erstmal alles stoppen und mich sammeln."

Marcel · Deutschland

"Ich raste gleich aus, so wie neulich, als mein Handy zum fünften Mal kurz abgestürzt ist, während ich eine Sprachnachricht aufgenommen habe"

Marcel · Deutschland

"Heated bedeutet, dass jemand richtig wütend oder emotional aufgeladen ist. Zum Beispiel: Mein Bruder hat sein Game verloren und war so heated, dass er erst mal fünf Minuten durchs Zimmer gelaufen ist."

Marcel · Deutschland

"Auf Durchzug schalten. Nicht zuhören und geistig abschalten. Beispiel: Mein Kollege erzählt mir zehn Minuten lang was über Versicherungen und ich schalte automatisch auf Durchzug. Nicke höflich und hoffe, dass er nicht merkt, dass ich gedanklich schon beim Abendessen bin."

Marcel · Deutschland

"Abkotzen bedeutet, dass man sich über etwas richtig aufregt oder genervt ist. Beispiel wie ich heute: Ich wollte schnell einkaufen, aber die Schlange war so lang, dass ich nur noch abkotzen konnte."

Marcel · Deutschland

"Abnerven heißt, dass etwas oder jemand richtig auf die Nerven geht. Zum Beispiel, der Typ im Bus hat so laut telefoniert, dass es mich komplett abgenervt hat, weil ich eigentlich nur entspannt Musik hören wollte."

Hanna · Bayern

"Das geht mir auf den Keks. Auf den Keks gehen bedeutet, dass einen etwas nervt. Heute hat mein Handy dauernd gepiept und ich hab mir nur gedacht, das geht mir so auf den Keks, ich schmeiß das Ding gleich weg."

Unbekannt · Deutschland

"Slangwort die Schnauze voll haben bedeutet genervt sein. Beispiel, ich habe die Schnauze voll von der Arbeit heute."

Hanna · Bayern

"Ich habe keinen Nerv mehr dafür. Keinen Nerv mehr haben bedeutet, dass man einfach keine Lust mehr hat. Heute hatte ich einfach keinen Nerv mehr, den Haushalt zu machen und habe dann alles liegen lassen."

Hanna · Bayern

"Das ist ja zum Haareraufen. Dass es zum Haareraufen bedeutet, dass etwas extrem nervig ist. Zum Beispiel habe ich heute etwas dreimal versucht und es hat jedes Mal nicht funktioniert und irgendwann dachte ich mir nur noch, das ist wirklich zum Haareraufen."

Kunzo · Wien

"Frechheit ist Unverschämtheit, aber in Wien ein Lob, wenn es um Schlagfertigkeit geht. Du hast aber Frechheit, sagt der Vater zum Sohn, wenn er einen guten Spruch gebracht hat. Beispiel: Der Kleine hat zum Lehrer gesagt, ich glaube, Sie haben keine Ahnung. Der Lehrer: Du hast Frechheit. Der Kleine: Danke, gelernt von Ihnen."

Kunzo · Wien

"Der Grant ist die Wiener miese, petrige Laune. Ein Grantler ist einer, der immer meckert. Grantig sein ist ein Nationalsport. Beispiel: Heute bin ich so grantig, ich könnte einen Sessel anhauen. Der Kaffee war lauwarm, die Bim bimmelt viel und du redest dauernd. Oida, los mi."

Kunzo · Wien

"Sudern ist ja immer noch Jammern auf hohem Niveau. Der Wiener sudert nicht über echte Probleme. Nein, über das Wetter, die Politik und die depperten Touristen. Beispiel, er hat 20 Minuten gesudert, weil der Kebab um 10 Cent teurer geworden ist. Da hab ich mir gedacht, bist du deppert? Das ist ein Suderer."

Kunzo · Wien

"Motschgern ist leise vor sich hin meckern. Nicht richtig sudern, sondern ein leises Brummen, wenn man unzufrieden ist, aber nicht streiten will. Beispiel, er hat die ganze Zeit vor sich hin g'motschgert. Ich hab nur gesagt, red laut und halt die Goschn. Aber dieses G'motscher macht mich verrückt."

Kunzo · Wien

"Stier ist der wütende, aggressive, grantige Wiener Ausdruck, wie ein Stier, sagt man, wenn einer komplett ausrastet. Beispiel, der Chef war heute wie ein Stier, weil die Kaffeemaschine kaputt war. Er hat geschrien, das ist eine Katastrophe. Ich habe gesagt, Chef, das ist ein Kaffee, nicht der Dritte Weltkrieg."

Marcel · Deutschland

"Rumheulen bedeutet, dass jemand sich übertrieben beschwert oder jammert. Zum Beispiel mein Kumpel hat die ganze Zeit rumgeheult, weil wir fünf Minuten später losgefahren sind. Ich dachte mir nur, entspann dich mal, es ist wirklich nicht so dramatisch"

Hanna · Bayern

"Ich hob mich total verarscht gefühlt. Verarscht fühlen bedeutet, dass man denkt, man wird reingelegt. Heut hat jemand einen Spaß gemacht und ich hab's erst viel später kapiert."