Was es bedeutet
Wenn einem der Kragen platzt, ist die Geduld zu Ende und der Ärger bricht sich Bahn. Man hat lange ruhig gehalten, geschluckt und durchgeatmet, aber irgendwann reicht es, und dann fliegt einem sprichwörtlich der Kragen weg.
Verwendungsbeispiele
"Beim zehnten unbezahlten Überstundenabend ist ihm endgültig der Kragen geplatzt und er hat dem Chef die Meinung gegeigt."
"Als die Lieferung zum dritten Mal falsch kam, ist ihr der Kragen geplatzt."
"Bleib ruhig, sonst platzt dir gleich der Kragen und das hilft niemandem."
Woher es kommt
Das Bild ist drastisch: der Hals schwillt vor Wut, bis der Kragen sprichwörtlich platzt. So lange hat man geschluckt und ruhig gehalten, doch irgendwann ist die Geduld am Ende und der Ärger bricht sich Bahn.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.