Der Norden spricht leise, aber deutlich. Zwischen Plattdeutsch und Hochdeutsch liegt hier die Heimat des klarsten Deutschs, sagen sie zumindest selbst. Und ein Moin reicht als Begrüßung für alle Tageszeiten.
Nik
·
Österreich
"Was muss, das muss. Das ist ein Ausdruck, bei dem man insbesondere sagen will: Ja, ist zwar nicht auf freiwilliger Basis, aber ich mache es eben. Zum Beispiel, wenn ein Arbeitskollege jemanden fragt: ‚Und wie läuft die Arbeit?‘, dann sagt man: ‚Was muss, das muss.‘"
Nik
·
Österreich
"Mit dem Herbstkatzerl bezeichnet man oft eine Person, die im Herbst geboren ist und ironischerweise darauf abzielt zu sagen, dass diese immungeschwächt ist oder viele Allergien hat. Ein Beispuelsatz wäre: Der niest so viel, der ist ein richtiges Herbstkatzerl."
Unbekannt
·
Deutschland
"Slangwort besoffen bedeutet betrunken sein. Beispiel, gestern war ich wieder komplett besoffen."
Unbekannt
·
Deutschland
"Slangwort Digger ist ein anderes Wort für Kumpel, Freund. Beispiel, Digger, was machst du heute Abend?"
Álvaro Nicolás
·
Deutschland
"Hallo Alter, kennt ihr das Wort Matschepampe? Mein Kumpel hat heute Kartoffeln mit Fleisch gemacht und Zucchini, aber es war alles total die Matschepampe, Alter, und wir fressen es jetzt gerade und es sieht total matschepampig aus. Ja, eine leckere Matschepampe haben wir heute gefressen."
Herbstkatzerl
"Kaum wird's Herbst, fängt die Anna wieder zum Niesen an, typisches Herbstkatzerl halt."
Besoffen
"Gestern war ich komplett besoffen."
Matschepampe
"Die Kartoffeln sind komplett zerkocht, alles ist eine Matschepampe, aber wir futtern’s trotzdem, und der Käse rettet den Abend."
Wat mutt, dat mutt
"— Moin, du willst bei dem Schietwetter echt noch zum Hafen radeln? — Wat mutt, dat mutt. Chef wartet, und der Kaffee daheim wird auch nicht fertig."
Digger
"Moin Digger, kommst du noch mit an die Elbe, oder gammeln wir wieder nur am Jungfernstieg rum? Ich geb dir den Döner, aber du zahlst das Astra."