Stimmen von der Straße
"Slangwort Digger ist ein anderes Wort für Kumpel, Freund. Beispiel, Digger, was machst du heute Abend?"
Was es bedeutet
Heißt so viel wie Kumpel, Bro, Alter, eine lockere Anrede unter Freunden. Kommt ursprünglich von Dicker, hat aber null mit Körpergewicht zu tun, das ist eher verbale Schulterklopf-Zuneigung. Typisch norddeutscher Sound, oft auch als Digga geschrieben. Passt für Smalltalk, Ansagen, Mini-Stress oder einfach, um Nähe zu markieren.
Verwendungsbeispiele
"Moin Digger, kommst du noch mit an die Elbe, oder gammeln wir wieder nur am Jungfernstieg rum? Ich geb dir den Döner, aber du zahlst das Astra."
"Moin Digger, schnapp dir dein Rad, wir fahren runter an die Elbe und gucken, wie die großen Pötte in den Hafen ziehen."
"Ey Digger, chill mal kurz, ich bin in fünf Minuten da und dann holen wir uns erst mal was zu essen."
"Was los, Digger, warum guckst du so, als hätte der Montag dir direkt eine gescheuert?"
"Digga, wenn du noch einmal sagst du bist gleich da und tauchst erst vierzig Minuten später auf, krieg ich Gesprächs-Krätze."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Digger geht wirklich auf das norddeutsche Dicker zurück. Gemeint war damit schon länger eine kumpelhafte Anrede und nie das Körpergewicht. Vor allem in Hamburg hat sich das Ding fett festgesetzt und ist dann über Rap, Hip-Hop und Jugendsprache weit über den Norden hinausgewandert. Digga ist heute die häufigste Schreibweise.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.