Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Etwas ist so frustrierend dass man am liebsten die Haare raufen würde, eine kleine Versions-Verzweiflung des Alltags. Sagt man, wenn das Drucker-Display zum sechsten Mal denselben Fehler zeigt, der Bus zum dritten Mal vor der Nase wegfährt, oder der Steuerbescheid wieder mit derselben Rückfrage zurückkommt. Wird oft mit hochgezogenen Augenbrauen und einer Geste in Richtung des Schädels begleitet bei vollem Tageslicht.
Verwendungsbeispiele
"Dreimal dieselbe Sache probiert und es klappt nie: Das ist ja zum Haareraufen."
"Bei der Krankenversicherung in München-Maxvorstadt habe ich am Montagmorgen drei Stunden in der Warteschleife verbracht, das System hat mich zweimal abgewürgt, das ist ja zum Haareraufen, sagte ich zur Sachbearbeiterin als sie mich endlich um vierzehn Uhr abnahm."
"Im Online-Shopping-Versuch das Kleid für die Hochzeit der Cousine zu finden, sechs Tabs offen, drei Größen ausverkauft, vier Lieferzeiten zu lang, das ist ja zum Haareraufen, das ganze Berliner Wochenende wird auf die Suche in den Boutiquen der Schlossstraße verlegt."
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.