Stimmen von der Straße
"Slangwort Cringe bedeutet peinlich. Beispiel, das Video, es war so cringe."
"Cringe bedeutet peinlich oder unangenehm. Zum Beispiel habe ich ein Video gesehen, wo jemand vor einer großen Gruppe gesungen hat, aber komplett daneben lag. Alle haben nur geschaut und ich dachte mir, das ist wirklich richtig cringe."
"Cringe ist, wenn etwas so richtig unangenehm ist. Ich habe gestern so ein Video gesehen, da versucht jemand ultra cool zu wirken. So richtig übertrieben und ich saß nur da und dachte mir, Bruder, hör bitte auf, ich konnte kaum hinschauen. So unangenehm war das. Kennst du dieses Gefühl, wenn du einfach wegschauen willst?"
"Cringe ist, wenn etwas so richtig unangenehm ist. Ich habe gestern so ein Video gesehen, da versucht jemand ultra cool zu wirken, so richtig übertrieben und ich saß nur da und dachte mir, Bruder hör bitte auf. Ich konnte kaum hinschauen, so unangenehm war das. Kennst du dieses Gefühl, wenn du einfach wegschauen willst?"
Was es bedeutet
Heißt: so peinlich und unangenehm, dass du dich zusammenziehst wie bei Gänsehaut. Wird in der Jugendsprache als Ausruf oder Adjektiv benutzt, wenn jemand komplett daneben performt, übertrieben anbiedert oder Fremdscham produziert. Klassiker: Eltern, die Memes erklären, oder Lehrkräfte, die plötzlich Digga sagen. Steigerung geht immer: mega cringe, ultra cringe, einfach nur aua. Manchmal auch ironisch, wenn du dich selbst ertappst: neuer Haarschnitt, alter Facebook-Post, du weißt schon.
Verwendungsbeispiele
"— Bro, mein Dad hat im Club versucht zu dancen wie auf TikTok und dabei gedabbt. — Uff, cringe, ehrlich. Ich bin innerlich schon gestorben."
"Als der Lehrer im Unterricht plötzlich Jugendwörter benutzte und dabei alle falsch betonte, war das so cringe, dass die halbe Klasse betreten aus dem Fenster schaute."
"Boah, dieser Bewerbungstalk auf extra cool mit Denglisch in jedem zweiten Satz war komplett cringe."
"Ich hab mein altes Insta-Profil von 2018 gefunden und direkt wieder zugemacht. Zu cringe, Bruder."
"Boah, er hat ihr vor allen Leuten ein Liebesgedicht im Discord-Call vorgelesen. War schon bisschen cringe, Bruder."
Woher es kommt
Kommt direkt aus dem Englischen. Das Verb to cringe heißt so viel wie innerlich oder körperlich zusammenzucken, wenn etwas peinlich, unangenehm oder hart zum Fremdschämen ist. Über Memes, YouTube, TikTok und Social Media hat sich cringe seit den 2010ern fest in der deutschen Jugendsprache eingenistet und läuft heute locker als Adjektiv oder Ausruf.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.