Tu cesta: 0,00 €

Madrid, colega, es un fiestón de ciudad que no duerme, con ese duende y ese ambientazo que te engancha desde el primer momento. Desde los museos top que te dejan flipando, hasta los parques como el Retiro que te invitan a un buen relax y las terrazas donde se cuece la vida. Aquí el tapeo es sagrado, la noche es eterna y el arte se respira en cada rincón.

el que no corre vuela
Álvaro · Andalucía
"Venga, vamos a explicar la expresión de que el que no corre vuela o el que no corre vuela, eso se usa en muchas situaciones, por ejemplo, a ver lo que podemos sacar de ejemplo, pues yo he visto al nota ese cómo ha robado una moto, tío, no me lo hubiera esperado en mi vida, no, no, si aquí el que no corre vuela, no, pero es que mi primo, mi primo, y yo el que tú, tú lo ves ahí tan formalito, todos los días estudiando, todos los días, muy fino, el nota acaba de robar un camión, y yo es que eso que te estoy diciendo, que el que no corre vuela, pues eso, que el, que lo que te sorprende es poco, sabes, que ahí vendrá otra cosa que te sorprenderá incluso más."
ser un milhoja
Lucia · Andalucía
"La expresión ser un milhoja sirve para describir a una persona que es muy presumida o coqueta, que es muy refinada. Por ejemplo, no le digas nada sobre su peinado, que ya sabes que es un milhoja y se va a pasar dos horas enfadado mirándose en el espejo."
Estar de cháchara
Lucia · España
"La expresión estar de cháchara significa estar teniendo una conversación animada, relajada y distendida sobre temas cotidianos o sin mucha importancia. Por ejemplo, fui a la cocina de la oficina a prepararme un café y me encontré a mis compañeros de cháchara, así que me quedé con ellos hablando de nuestros planes para el fin de semana."
Estar empanado
Lucia · España
"La expresión estar empanado se usa para referirse a alguien que está despistado, distraído o no se entera bien de lo que pasa. Por ejemplo, hoy estoy muy empanado y no me entero de nada de clase de lengua."
Estar empanado
Tami · Andalucía
"Estar empanado o empanar. Dígase de ese amigo o amiga que todos tenemos que vive en Babia, despistado de la vida absoluta, que es que estás pero no estás, que está como ausente, ¿no? Mientras se le pasan todas las cosas por delante de la cara. Por ejemplo, puede ser ese compañero de instituto que se queja de un examen y yo me cago en la hostia, que es que ha entrado cosas que no ha dado, tío. Es que justo este ejercicio yo sé que es que no lo ha explicado. Y yo que está hablando, que está hasta empanado. Claro que lo dijo ayer justo antes de que tocara la sirena. Pero claro, es que estás empanado, siempre igual, no echas cuenta."
De sopetón
Mariel · México
"De sopetón significa que algo pasa de golpe, de manera totalmente imprevista, súbita y sin dar ningún tipo de aviso. Te agarra completamente por sorpresa y te deja recalculando. Por ejemplo, estábamos charlando tranquilos y de sopetón se cortó la luz en toda la cuadra. Nos quedamos oscuras pero en un segundo nomás."
De sopetón
Álvaro · Andalucía
"Oye, tengo que enseñar la expresión de sopetón. De sopetón es de golpe, del tirón, de repente. Por ejemplo, yo estaba ya andando así, tan tranquilo, y de sopetón me salió un nota y me dijo... ¿Qué me dijo? A ver, me dijo... Me dijo, oye, ¿te vienes conmigo a comerte una pizza? Y yo que no lo conozco de nada, ¿sabes? Así que, nota ahí. Tú imagínate la situación. Yo ahí sentado, y de sopetón, un nota que llega y me dice, oye, ¿te vienes a comerte una pizza? Al final le dije que sí y nos lo pasamos de lujo"

El que no corre vuela

Se suelta cuando quieres decir que la peña te puede sorprender para mal o que el personal viene más espabilao de lo que parece. Sirve pa mirar una situación y pensar que aquí nadie es tan inocente como aparenta. Tiene ese puntito de aviso resignao, de barrio viejo y ceja levantá.

"Tú veías al nota to formalito con sus libros y míralo ahora, ha liado una gorda con un camión. Aquí el que no corre vuela, miarma."

Ser un milhoja

Se dice de alguien muy presumido, coqueto y bastante pendiente de su imagen, de los que se pasan media vida recolocándose el pelo o mirando si todo va fino. Tiene un puntito burlón, pero casi siempre se usa con guasa más que con mala leche. Vamos, alguien muy puesto en el arte de ir monísimo y saberse observado.

"Niña, no le toques el flequillo a tu primo, que es un milhoja y te monta un drama delante del espejo del baño."

Estar de cháchara

Expresión muy usada para decir que alguien está hablando sin parar, de charla ligera y cotilleo, sin nada realmente importante que hacer pero alargando la conversación a tope. Es como cuando te lías a hablar en la puerta del portal y se te olvida el mundo. Y oye, a veces se está mejor de cháchara que haciendo cosas serias.

"Tía, iba a estudiar pero me encontré a la Pili en el portal y al final nos quedamos de cháchara una hora rajando del curro y de los ex."

De sopetón

Se usa para hablar de algo que pasa de repente, sin avisar y que te deja medio loco, como un golpe inesperado. Puede ser un porrazo físico o una noticia que te deja pillado, de esas que te cambian el gesto en un segundo. Es muy típica para remarcar que no te dio tiempo ni a parpadear, todo fue de sopetón.

"Estaba tan tranquilo viendo la tele y mi madre me dijo de sopetón que había invitado a todo el vecindario a cenar en casa esa noche"

Estar empanado

Es cuando vas en modo avión total, despistado y lento de reflejos, como si el cerebro estuviera rebozado y no pasara ni una señal. Te hablan, te repiten las cosas y tú mirando al infinito, a por uvas. Se suelta mucho en plan vacile entre colegas, no como insulto gordo, aunque si te lo dicen… suele ser porque lo estás.

"Tío, te he explicado lo del examen tres veces y sigues preguntando la hora. Estás empanado perdido, pareces una croqueta congelada."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Madrid en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala en el Estudio usándola con un ejemplo de verdad. Lo sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona