Expresión muy usada para decirle a alguien que se anime y se vaya de un sitio donde ya no quiere estar, sea por fastidio, incomodidad o pura ladilla. Es como decir agarra coraje y sal corriendo antes de que la cosa se ponga peor. Suena dramática, pero en verdad suele ir con tono de broma y complicidad.
"La reunión estaba tan ladilla que le susurré a Andrea: Mija, coge valor y echa un pie antes de que el jefe se ponga a cantar gaitas otra vez"
Se usa como mantra para tomar confianza antes de ligar, en especial cuando el atractivo radica más en el sarcasmo que en el físico.
"A Martín le faltaban un par de cañas y mucho valor para hablarle a Laura, así que se susurró: 'Coge valor y echa un pie' mientras se acercaba con su mejor chiste malo."