Tu cesta: 0,00 €

¡En busca del Mejor Chistaco! activo hasta el 25 de septiembre Premio: 100€

Chiapas es selva, cascadas y culturas vivas que te conectan con las raíces más profundas de México. San Cristóbal de las Casas enamora con su encanto colonial y los chiapanecos guardan tradiciones que el tiempo no ha podido borrar. Aquí el café de altura es poesía líquida.

Estar de jaguar
Melena_887 · Bogotá
"Ay, Dios mío, líbrame de este guayabo tan terrible, que del alcohol me libro yo. Mire, Camila, le juro que no vuelvo a tomar ni una, ni una sola gota en mi vida. Bueno, pues de aquí al viernes, ¿no? Mínimo."
¡Aguas!
Candy · México
"Aguas es una expresión que se remonta a aquellos tiempos antiguos de la época colonial en que no había drenaje, entonces la gente muy quitada de la pena tiraba los desechos de las basínicas por las ventanas y antes de aventarlos gritaban aguas por si había alguna persona que fuera pasando para que se quitaran y por eso se usa como una manera de decir que tengas cuidado con algo porque puede salir mal. Así como cuando ibas en la calle caminando bien felizmente, brincando más que caminando y tu mamá te decía, Aguas, allá hay un hoyo, no te vayas a dar un ranazo."
Chale, está bien cañón
Hector Flores · Ciudad de México
"Chale, está bien cañón. Eso significa que es algo que está muy difícil, es una expresión de decepción por excelencia. Cañón sustituye a una palabra más fuerte para indicar como que un grado de dificultad, pero al final de cuentas es expresar que está muy difícil. Ahí te va el ejemplo. No manches, tenemos que hacer esta reparación. Chale, está bien cañón, carnal."

Irie

"Llegamos al chiringuito y estaba todo el mundo bailando, qué irie, colega."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Chiapas en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona