Guatemala es un tapiz de colores y misterio que te atrapa. Desde las ruinas mayas que te susurran historias milenarias, hasta los lagos volcánicos y los mercados llenos de vida. Su gente es pura sonrisa y tradición. Aquí el café es oro y los textiles son arte.
Brasa Juguetona
·
Guatemala
"Déjalo, eso no es menester."
Bufanda de Niebla
·
Guatemala
"Es como por decir: Come mucha mierda, vos. Pero diciéndole eso a una persona que no le trae mucha confianza."
Lucia
·
España
"Andar dando tumbos significa moverse o actuar de manera desordenada, sin rumbo fijo o sin tener las cosas claras. Por ejemplo, desde que dejó el trabajo, anda dando tumbos sin encontrar estabilidad."
Sharon H
·
Ciudad de México
"Cuate. Viene de la palabra náhuatl, cuatl, que significa mellizo o gemelo. Por eso, un cuate no es cualquier conocido, es un amigo muy cercano, casi como un hermano. Ejemplo, Fernando es mi cuate desde que estábamos en la primaria, nos conocemos de toda la vida."
Celeste
·
Argentina
"Pucho significa cigarro o cigarrillo, ahí vengo me voy a fumar un pucho a la puerta"
Dejalo no es menester
"No te claves en eso, dejalo no es menester: es puro chisme de pasillo."
Come chucha vos
"Le dije: ¡Come chucha vos! y se fue enojado."
Andar dando tumbos
"Desde que salió de la U, Juan anda dando tumbos, hoy dice que emprende, mañana que se va del país y al final ni manda el CV."
Pucho
"Oye compadre, ¿me pasai un pucho? Que con este frío ni el perro quiere salir al patio sin echarse una fumadita primero."
Cuate
"Llegué bien bajoneado y mi cuate el Chuy cayó con tacos y chelas, me dio un abrazo y en diez minutos ya andábamos cotorreando."