En Guatemala, un 'pucho' es el apodo más cariñoso y travieso que le puedes dar a tu cigarro. No importa si sólo lo prendes pa' lucirte o de verdad te llega; todos tenemos un pucho compita.
"Bro, ¿tenés fuego? Se me antojó un puchito después del tamalito."
En Chile se usa pucho para hablar de un cigarrillo de forma bien coloquial, de esas palabras que salen solas cuando estás con los amigos. También puede usarse para referirse a un resto pequeño de algo, pero casi siempre va ligado al tabaco. Suena cercano, un poco cochino, y hay que admitir que tiene su encanto callejero.
"Oye compadre, ¿me pasai un pucho? Que con este frío ni el perro quiere salir al patio sin echarse una fumadita primero."
En el Maule, pucho es la forma típica de llamar al cigarro, ya sea entero o el resto que queda después de fumar. Es el clásico acompañante de la conversa en la esquina, la pausa en la pega o el carrete improvisado. No es fino ni elegante, pero tiene ese encanto medio rasca que igual une a la gente.
"Oye, compa, ¿te sobra un pucho? Estoy más tiritón que semáforo en Talca esperando el micro y sin nada que fumar."
Término coloquial para referirse a un cigarrillo. No busques un 'Malboro', busca un puchito.
"Oye, después del almuerzo nos echamos un pucho afuera para descansar."