Veracruz es tierra de jarocho y son, donde el mar te susurra secretos al oído mientras disfrutas de una jarana bien tocada. Aquí las palmeras bailan con la brisa del Golfo y el café lechero es como un abrazo caliente. En Veracruz, el Carnaval no es solo una fiesta, es un estilo de vida.
Candy
·
México
"¿Me voy a volver chango? Aplica para esas situaciones en que la desesperación y el estrés están al máximo, porque hay muchas cosas que hacer y todas son urgentes. Así como cuando estás en la oficina y ha habido muchísimo trabajo que ni siquiera has salido a comer, o sea, hasta comes en tu lugar para terminar esos informes que te hacen falta y tienes a un cliente en la línea esperando que le resuelva su inconformidad y faltan cinco minutos para que empiece una reunión que ya tienes programada. Entonces, piensas casi en voz alta, oh, ¿me voy a volver chango?"
Candy
·
México
"Aguas es una expresión que se remonta a aquellos tiempos antiguos de la época colonial en que no había drenaje, entonces la gente muy quitada de la pena tiraba los desechos de las basínicas por las ventanas y antes de aventarlos gritaban aguas por si había alguna persona que fuera pasando para que se quitaran y por eso se usa como una manera de decir que tengas cuidado con algo porque puede salir mal. Así como cuando ibas en la calle caminando bien felizmente, brincando más que caminando y tu mamá te decía, Aguas, allá hay un hoyo, no te vayas a dar un ranazo."
Hector
·
Ciudad de México
"mover el bote literalmente es bailar aquí en méxico la gente baila por cualquier cosa apenas escucha un ruidito de música y empieza a mover el bote se usa normalmente en fiestas o reuniones o cuando empieza la música y quieres invitar a alguien a la pista ejemplo vale dejen de estar sentados vamos a mover el bote que ya empezó la mera cumbia"
Caer en otoño
Se dice cuando alguien se enamora rapidísimo y sin frenos, como hoja que se suelta del árbol y ya no hay vuelta atrás. Es una forma medio poética y medio de carrilla para señalar que te flechaste de golpe y andas bien intenso. Muy jarocha, de esas que suenan bonitas pero te exhiben sabroso.
¡Hace un norte de perros!
En Veracruz, cuando entra el norte y el viento se pone bravo, frío y bien castroso, sueltan esto. Es una forma muy de la costa de decir que está haciendo un ventarrón helado, de esos que te despeinan, te cortan la cara y te obligan a sacar suéter aunque jures que aquí nunca hace frío. Y sí, suena dramático, pero aplica.
¡Aguas!
Interjección bien rápida para avisar de peligro o de que te pongas trucha. Es el equivalente a decir ¡cuidado! o ¡ojo!, y se suelta cuando algo se viene encima, literal o figurado. En Chiapas la oyes en la calle, en el mercado o en la combi, cuando alguien va a meter la pata o casi te lleva.
Volverse chango
Se dice cuando alguien se prende de más y arma un showzazo por algo equis, perdiendo la calma y poniéndose bien exagerado. Es ese momento en que la persona ya anda grite y grite, haciendo drama o relajo, y los demás nomás la ven pensando que ya se volvió chango.
Mover el bote
Expresión muy usada para decir que alguien se pone a bailar con ganas, soltando la cadera y el cuerpo sin pena. Suele salir en fiestas, bailes y reuniones donde ya sonó la rola buena y nadie quiere quedarse amarrado a la silla. Es entrarle al ritmo de lleno y ponerse sabroso en la pista.