Coahuila es desierto, dinosaurios y un vino de Parras que sorprende a cualquiera. Los coahuilenses son norteños de pura cepa, con carne asada en las venas y una hospitalidad que te desarma. Saltillo es fresco y elegante, Torreón trabaja sin parar.
Candy
·
México
"Andar agüitado significa estar triste, de esas veces en las que aunque quieras poner una sonrisa, nada más no sale. Ejemplo, le dices a tu esposo: oye, ¿y ahora qué le pasa a tu hermano? Y te dice: ah, anda agüitado, es que su novia le dio el cortón."
Hector
·
Ciudad de México
"¡Mucha crema a tus tacos! Esto es exagerar tus logros o habilidades. Se le dice a alguien que es extremadamente presumido o que le pone mucha crema a sus tacos a las historias para impresionar. Es decir, hace las cosas más grandes de lo que son. Ejemplo, ya bájale, carnal, le estás poniendo mucha crema a tus tacos y todos sabemos que no fue así de difícil. ¡No seas mentiroso!"
Hector
·
Baja California Sur
"Apistear, verbo bien mexicano para decir que te vas a echar unas chelas o unos tragos con la banda. Normalmente en plan relax pero con ganas de fiesta. No es solo beber por beber, es armar el plan, cotorreal, alargar la noche, una carnita asada. En Baja California Sur pues te puedes ir a la playa, o donde caiga, pero ahí te veo un ejemplo. Ya suelta la compu wey, caen unas chelas y nos vamos a apistear a la playa con la banda, que el atardecer está guinchido y hoy la vamos a armar."
Hector
·
Ciudad de México
"estar con harta pila. Eso significa tener toda la energía del mundo, andar bien prendido y con ganas de hacer de todo. Es ese momento cuando el cuerpo no se haya sentado de ninguna forma porque tu batería anda al 200%. Ahí te voy a dar un ejemplo. Ando con harta pila, raza. Ya limpié la casa, lavé el carro y hasta saqué al perro. Y todavía siento que si me conecto a un poste, prendo toda la colonia."
Andar en el puente
En Coahuila se dice que alguien anda en el puente cuando se desaparece un buen rato porque se fue de gira, normalmente a pistear con los compas a mediodía, brincando de cantina en cantina como si fuera tour. No es que esté trabajando ni ocupado, es que anda bien a gusto y luego cae como si nada. Y sí, suena a excusa clásica.
Pistear
Verbo bien mexicano para decir que te vas a echar unas chelas o unos tragos con la banda, normalmente en plan relax pero con ganas de fiesta. No es solo beber por beber, es armar el plan, cotorrear y alargar la noche si se presta. En BCS puede ser en la playa, en una carne asada o donde caiga.
Estar con harta pila
Se usa para decir que alguien anda llenísimo de energía, bien acelerado y sin parar un segundo. Es como si se hubiera tomado tres cafés cargados y un refresco bien azucarado encima. Suele decirse de banda que anda bailando, hablando o chambeando a lo loco. Y la neta, a veces hasta cansa nomás de verlo.
Andar agüitado
Se usa cuando alguien anda triste, bajoneado o desanimado, con el ánimo caído y poquitas ganas de hacer nada. Es una forma muy mexicana de decir que traes el agüite encima, ya sea por un coraje, una decepción o nomás porque el día te salió chueco.
No le eches mucha crema a tus tacos
Expresión muy usada para decirle a alguien que no exagere ni adorne tanto una historia, porque ya se le está notando lo fantasioso. Es como decir que le baje dos rayitas a su cuento y se apegue más a la realidad. Suena cotorro, pero también es un jalón de orejas disfrazado de chiste.