Baja California Sur es donde el desierto se encuentra con el mar más azul que hayas visto. Los sudcalifornianos viven rodeados de ballenas, cactus y atardeceres imposibles. Cabo San Lucas es fiesta, La Paz es serenidad y la naturaleza aquí manda sobre todo lo demás.

Quedarse frito
Lucia · España
"Quedarse frito significa quedarse dormido profundamente, normalmente de forma repentina o por mucho cansancio. Por ejemplo, después de tanto estudiar me quede frito nada más tumbarme en la cama."
Echar la mano
Sharon H · Ciudad de México
"Echar la mano. Significa ayudar o socorrer a alguien que está en una situación complicada o que necesita apoyo para terminar una tarea. Es el equivalente a dar una mano. Ejemplo, oye, ¿me echas la mano a cargar estas cajas al coche? Están pesadísimas y yo solo no puedo."
Andar agüitado
Candy · México
"Andar agüitado significa estar triste, de esas veces en las que aunque quieras poner una sonrisa, nada más no sale. Ejemplo, le dices a tu esposo: oye, ¿y ahora qué le pasa a tu hermano? Y te dice: ah, anda agüitado, es que su novia le dio el cortón."
Viento en popa
Lucia · España
"Ir viento en popa significa que algo va muy bien, progresa sin problemas o avanza con éxito. Por ejemplo, el proyecto de la clase va viento en popa porque todos los miembros del equipo están trabajando bien y han cumplido los plazos establecidos."
Pistear
Hector Flores · Baja California Sur
"Apistear, verbo bien mexicano para decir que te vas a echar unas chelas o unos tragos con la banda. Normalmente en plan relax pero con ganas de fiesta. No es solo beber por beber, es armar el plan, cotorreal, alargar la noche, una carnita asada. En Baja California Sur pues te puedes ir a la playa, o donde caiga, pero ahí te veo un ejemplo. Ya suelta la compu wey, caen unas chelas y nos vamos a apistear a la playa con la banda, que el atardecer está guinchido y hoy la vamos a armar."

Echar la mano

"Mañana vamos a echar la mano en la carne asada del Chuy, tú caes con las chelas bien frías, el Brian trae el hielo y yo me rifo con la bocina y el playlist perrón."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Baja California Sur en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona