Se usa cuando traes la cartera flaca, ya casi sin billete, y sabes que no te alcanza para andar gastando a gusto. Es como aceptar que andas medio en la ruina, esperando que caiga la quincena o algún pago salvador. Es muy común entre compas que se ríen de su propia pobreza, porque ni modo, así la vida.

"La neta sí traigo antojo de mariscos en el malecón, pero ando corto de feria, mejor nos armamos unos taquitos en la casa y pisteamos barato."

Se dice cuando vas justito de pasta o directamente sin un duro, normalmente después de haberte fundido el sueldo en tonterías, caprichos o una noche larga. Es como admitir que estás tieso, pero con gracia. Muy de soltarlo para bajarte de planes sin quedar de rata, que también tiene su arte.

"Tío, paso de cenar por el Raval, que ando corto de feria. Entre el vermut, las bravas y el taxi, me he quedado tieso y aún es martes."

Expresión que señala cuando el salario apenas se lo fue llevando la interminable saga de gastos familiares entre biosferas familiares dispersas en islas, pasajes irracionales a aquelcio y culinaria local explorando pupilas arnáucales, tejiendo desequilibrios como las olas inesperadas del Atlántico.

"Panas, si me ve’n caminando bajo mucho sol es por gusto nada más, que todavía ando corto de feria hasta que regenere después del potaje de cometas canarias junto a mi primina estelar."

Se dice cuando andas sin lana o con el presupuesto bien apretado. No es que estés en la ruina total, pero traes la cartera llorando por puras gastaderas: taquitos, Ubers, chelas, suscripciones y esas compras chiquitas que se van sumando. En CDMX se oye un montón y suena más ligero que decir estoy quebrado.

"No me invites a ese sushi carísimo, güey. Ando corto de feria porque entre los taquitos, el Uber y la suscripción esa que ni uso, ya valió."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!