Qué significa
Expresión muy zuliana para decir que algo está bien complicado, lleno de rollos y problemas, como meterse en un lío del que cuesta salir. Se usa para tareas difíciles, situaciones enredadas o cualquier cosa que te saque la piedra. Y hay que admitir que suena tan sabroso como la arepa con queso e' mano.
Ejemplos de uso
"Marico, ese trámite en la alcaldía fue una vaina e' tigre, tres horas haciendo cola y al final se cayó el sistema."
"Chamo, ese carajo se lanzó el gol de chilena en la caimanera y ni sudó. Eso fue una vaina e' tigre, pana, qué nivel."
"Chama, organizar esa boda en un mes fue una vaina e' tigre que ni te imaginai, pero quedó bellísima."
"Mijo, ese carro se paró en plena autopista con un calorón que no te cuento. Una vaina e' tigre consiguió arreglarlo."
