Qué significa
En Bolivia, decir que tienes filas es hablar de la resaca, ese bajón feo del día después: dolor de cabeza, boca seca, estómago revuelto y cero ganas de existir. Suele salir cuando hubo copete y fiesta hasta tarde. Es coloquial y bien de calle, de esas palabras que te delatan al toque.
Ejemplos de uso
"Ayer le metimos duro al copete en el carnaval y hoy estoy con unas filas bravas, ni el api calentito ni una sopita me levantan."
"El Diego se fue de joda y ahora no se levanta ni pa' recibir su propio cumple: dice que tiene unas filas que le están partiendo la mollera en dos."
"Me tomé todo el trago que había en esa fiesta, y al otro día las filas eran tan bravas que ni el caldito de mi abuela me hacía cosquillas en la panza."
Esta expresión también aparece en
