Voces de la calle

Roberto · San Juan
"Andar re perdido. Es no entender nada de la situación. Ejemplo, entró a una reunión equivocada y se quedó igual. Andaba re perdido."

Qué significa

Se dice cuando alguien anda dando vueltas sin rumbo, medio perdido y hecho un desastre, como si lo hubieran arrugado y tirado en una mochila. Suele usarse para el que está mareado, cansado o con resaca y no coordina ni dos pasos. Es bien gráfica y te pinta al toque el estado del personaje.

Ejemplos de uso

"Ayer vi a Juan por la plaza y andaba hecho un rollo de papel después de la fiesta, re perdido, chocándose con todos y preguntando dónde quedaba su casa."

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)