Venezuela, mi pana, es pura energía y sabor caribeño que te envuelve. Desde sus playas infinitas que te invitan a un chapuzón, hasta la Gran Sabana con el Salto Ángel que te deja sin aliento. Su gente es puro corazón y alegría, siempre con una arepa en la mano y una sonrisa que contagia.
Nuez
·
Colombia
Recién grabado
"Amarrado, persona que es tacaña y amarra el dinero. ¿Cuándo se usa? Por ejemplo: Ey Camilo, ¿vas a poner para el trago y la comida? Eh, no, no tengo dinero. Este man sí es más amarrado."
Melena_887
·
Colombia
Recién grabado
"¡Ay, no! Llevo 10 horas trabajando y trabajando. Estoy muy mamada, ya no doy más. En serio, no voy a poder con esto más."
Melena_887
·
Bogotá
Recién grabado
"Oiga, oiga, bájele dos rayitas a la agresividad, que nadie le está faltando el respeto. Bájele, bájele, así no."
Melena_887
·
Bogotá
Recién grabado
"La nueva compañera de trabajo es muy chévere, explica todo con calma, ayuda mucho a los demás, está con buena disposición. Por ejemplo, yo le pregunto algo que estaba súper enredada y me explicó con una paz... ¡Ay, tan chévere! Qué persona tan bonita."
Melena_887
·
Bogotá
Recién grabado
"Oye, pásame esa vaina que está encima de la mesa, esa roja. ¡Ay, hombre, esa vaina, esa vaina que está ahí!"
Chévere
Dicho bien larense para decir que algo está buenísimo, que es una maravilla y encima se siente fresco y agradable. Lo comparan con la brisa de Cabudare en plena tarde caliente, cuando el sol está pegando duro y de repente corre airecito y te salva. Es un piropo con sabor local, y suena sabroso.
Estar mamado
En La Guaira y en buena parte de Venezuela, estar mamado suele ser estar borracho o bien pasado de tragos, de esos que ya hablan raro y se les va la vida. Según el contexto también puede sonar a estar harto o cansado, pero lo más típico es lo del alcohol. Es vulgarcillo, pero bastante común.
Amarrao
Se usa para hablar del típico pana tacaño que no suelta un billete ni aunque le estén tocando mariachis en la puerta. Es el que siempre se hace el loco cuando llega la cuenta y pone mil excusas para no pagar. Básicamente, tiene la billetera más cerrada que un banco en feriado.
Bájale dos rayitas
Forma de pedir a alguien que se calme, que baje la intensidad o que deje de estar a la defensiva. Se usa para cortar con cariño o firmeza cuando alguien se exalta o se pone agresivo.
Vaina
Palabra comodín para cuando te da pereza precisar o no te sale el nombre: puede ser un objeto, un problema, un chisme o esa cosa que te tiene mamado. Según el tono, suena a regaño o a confianza entre parceros. La gracia es que cabe en todo: qué vaina, esa vaina, y listo, quedaste como rey.