Qué significa
Es perder los estribos y pasarse de intensidad, como cuando la cabeza hierve y te desbordas hablando o actuando sin filtro. Vale para broncas, para una borrachera que se pone fea o para alguien que se emociona demasiado y arma un show. A veces da risa desde lejos, pero en el momento es puro estrés.
Ejemplos de uso
"Marico, el profe se salió de la olla cuando nadie entregó la tarea: gritó, tiró los marcadores y nos mandó a todos pa' coordinación."
"Empezaron discutiendo bajito y al rato se salió de la olla y gritaban todos."
"Tranquilo, no te salgas de la olla por una broma, no era para tanto."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
De dónde viene
La imagen es la del puchero que hierve tanto que se sale de la olla: cuando la cabeza bulle de más, uno se desborda, pierde los estribos y actúa sin filtro. De ahí salirse de la olla, pasarse de intensidad.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
