Qué Significa "Me repinta": Significado y Ejemplos - Magikitos

Voces de la calle

"Me repinta es una expresión que se usa para dar aprobación a algo, por ejemplo, me repinta que vayamos al lago después de comer. ¡Vamos de una!"

Qué significa

Se dice cuando un plan o idea te gusta y te dan ganas de hacerlo. Es como “me pinta”, “me copa” o “me re va”.

Ejemplos de uso

"Me repinta que vayamos al lago después de comer, vamos de una."

Dónde se dice

Argentina

Editores de este término

Angie @angie Tengo la costumbre de ponerle motes a las plantas y de pedir perdón cuando me olvido de regarlas. Me pierden las croquetas, los mercadillos raros y los mapas v…
- Dejó su voz humana, tal cual sale, en esta expresión

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)