Estar completamente harto o enfadado por algo. Cuando ya no aguantas ni un minuto más de una situación, estás hasta el copete.
"Güey, llevo tres horas en el tráfico y ya estoy hasta la madre de esta ciudad."
Significa estar harto o cansado de algo o alguien; cuando ya no aguantas más la situación.
"Después de escuchar las mismas quejas todo el día, Juan ya estaba hasta la madre y se largó al parque a calmarse."