Se dice cuando alguien se pone a dar mil vueltas, se complica solo o alarga un asunto que podría resolverse rápido. Es como pedirle que vaya al grano y deje el floro, porque ya está demorando por gusto. Muy de conversación diaria, sobre todo cuando la paciencia ya se está acabando.

"Oe, causa, deja de hacerla larga con el informe, tanto floro y nada de entrega. Mándalo ya y nos vamos por unas chelas."

Se dice cuando alguien se pone a contar algo y lo estira más de la cuenta, dando vueltas y metiendo relleno hasta que te desespera. Es como pedirle que vaya al grano y no te haga perder el tiempo. En Ayacucho suena bien directo, medio con cariño, medio con apuro.

"Ya pues, cuéntame qué pasó con Juan, pero no la hagas larga, que tengo que bajar al mercado antes que se acabe todo."

Se dice cuando alguien se pone a dar vueltas y vueltas, tarda en decidirse o alarga una situación sin necesidad. Vale para el que no se define, el que se demora en arrancar o el que cuenta algo eterno y te tiene ahí, esperando. Es como decir no te enrolles y apurate de una vez, que la vida no espera.

"Ya pues, no la hagás larga, loco. Elegí de una vez si vamos a la cancha o a comer salteñas, que se nos hace tarde y después todo se llena."

Se dice cuando alguien alarga una conversación, un trámite o una situación más de la cuenta, sin necesidad. Es como pedirle que vaya al grano y deje de darle vueltas, porque ya está haciendo perder tiempo a todos. En Trujillo suena bien para cortar al que se pone intenso y no suelta el tema.

"Ya pues, causa, deja de hacerla larga y di de una vez si vas a ir o no. Que el taxi está afuera y el pata ya se está picando."

En Lima se dice cuando alguien se demora de más o complica algo que era facilito. Es como alargar el cuento, dar mil vueltas y no llegar a nada, ya sea para decidir, explicar o hacer una tarea. Sirve para apurar con cariño o con fastidio, según el tono. Y sí, a veces uno se pasa de filósofo.

"Oe, no la hagas larga pues, elige de una vez qué vas a llevar, que ya están por cerrar y el security nos mira feo."

¿Te gusta nuestro diccionario?

Además de rebuscar expresiones cañoneras, también contamos chistesitos.

Échale un ojo, si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento.

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!