Perú es ceviche, Machu Picchu y una gastronomía que conquista el mundo. Los peruanos son gente orgullosa de sus raíces con una diversidad cultural que va de la costa al Andes y la selva. Aquí la papa tiene mil formas y el pisco sour es sagrado.

Estar de cháchara
Lucia · España
"La expresión estar de cháchara significa estar teniendo una conversación animada, relajada y distendida sobre temas cotidianos o sin mucha importancia. Por ejemplo, fui a la cocina de la oficina a prepararme un café y me encontré a mis compañeros de cháchara, así que me quedé con ellos hablando de nuestros planes para el fin de semana."
No te rayes
Lucia · España
"La expresión no te rayes se usa para decir no te preocupes, no le des más vueltas o no te agobies. Por ejemplo, no te rayes más, seguro que el examen te ha salido bien."
Estar de bajón
Ale · Piura
"estar de bajón la frase estar de bajón es cuando alguien se siente triste desanimado o sin muchas ganas de hacer cosas como por ejemplo hoy hoy estoy medio de bajón mejor me quedo tranquilo en casa porque no tengo ánimos ni para salir mano"
Acho
Lucia · España
"La palabra hacho es una expresión que se utiliza para expresar sorpresa o reforzar lo que se dice parecido a oye tío o vaya por ejemplo ha hecho no me lo puedo creer de verdad ha probado todo"
Sacarle el jugo
Mariel · México
"Sacarle el jugo. Significa aprovechar algo al máximo, exprimir una situación, un objeto o el tiempo hasta el último milímetro para obtener el mayor beneficio posible sin desperdiciar nada de nada. Por ejemplo, ya que me compré esta computadora nueva para trabajar, le voy a sacar el jugo haciendo todos los cursos que encuentre."

Estar de bajón

Se dice cuando estás triste, desanimado o sin ganas de nada, como con la energía por los suelos. Puede ser por un problema, por cansancio o simplemente porque el día te salió torcido. Es bastante común en el habla diaria y suena más suave que decir estoy deprimido, pero igual se nota el bajoneo.

"Hoy el Pepe anda de bajón, ni con su cevichito del mercado ni con una Inca Kola se le mueve la cara, está en modo fantasma total."

Estar de cháchara

Expresión muy usada para decir que alguien está hablando sin parar, de charla ligera y cotilleo, sin nada realmente importante que hacer pero alargando la conversación a tope. Es como cuando te lías a hablar en la puerta del portal y se te olvida el mundo. Y oye, a veces se está mejor de cháchara que haciendo cosas serias.

"Tía, iba a estudiar pero me encontré a la Pili en el portal y al final nos quedamos de cháchara una hora rajando del curro y de los ex."

Acho

Expresión bien trujillana y recontra multifuncional que sirve para llamar la atención, empezar una frase o darle sabor a lo que dices. Puede sonar a oye, mira o simplemente eh tú, pero con flow norteño. Es de esas muletillas que sueltas sin pensar y que, la verdad, le ponen bastante onda a cualquier conversa.

"Acho, causa, deja de hacerte el loco y préstame cien mangos, que estoy más misio que mototaxi sin gasolina en pleno verano trujillano"

Sacarle el jugo

Aprovechar algo al máximo, exprimir hasta la última gota: una oportunidad, un plan, un viaje, un curso que pagaste caro o hasta el wifi del vecino. La idea es no dejar nada a medias ni desperdiciar el chance antes de que se acabe. Se oye en Perú y en Colombia para los planes bien parchados.

"Oye causa, hemos pagado este full day hasta Miculla, así que hay que sacarle el jugo, nada de estar pegados al celu todo el rato como zombis."

No te rayes

Expresión para decirle a alguien que no se haga problemas, que no se amargue ni se quede dándole vueltas a algo por gusto. Es como bajarle el drama a la situación cuando un pata se está pasando de vueltas por una tontería. Muy usada entre amigos en Lima, sobre todo cuando alguien se pone intenso sin necesidad. Y hay que admitir que es bien práctica.

"Oe causa, ya hablé con la flaca y todo está arreglado, deja de hacerla larga y no te rayes por esa sonsera."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Perú en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, mándanos un audio por WhatsApp usándola con un ejemplo de verdad. Lo sumamos a las voces de tu zona!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)