Qué significa
Originalmente es un plato de arroz frito de la comida chifa, pero en la calle también se usa para hablar de algo bien mezcla'o, enredado o lleno de excusas raras. Es como cuando armas una historia toda revuelta para zafar de un problema. Y hay que admitir que suena tan rico que hasta la mentira entra suave.
Ejemplos de uso
"Mi vieja revisó mi celular y encontró chats raros, así que tuve que soltarle tremendo chaufa con aliens, señal mala y el perro pisando el teclado."
"Ya fue, causa, me voy antes de que llegue el profe. Si preguntan por mí, tú di que salí un toque... chaufa nomás."
"No me vengas con esa chaufa de que se cortó la luz, la tarea la tenías desde el lunes."
"Armó una chaufa tremenda de explicaciones y al final nadie entendió qué pasó."
De dónde viene
Sale del arroz chaufa, el plato salteado de la cocina chifa, esa fusión chino peruana donde todo se mezcla en la sartén. De ahí saltó a la calle para nombrar lo que está todo revuelto, enredado o lleno de excusas raras armadas para zafar.