¡Bienvenidos a Colombia, parceros! La tierra del café que huele hasta de lejos y de las arepas que os calientan el alma. Entre montañas y selvas, los colombianos saben mover la cadera con un vallenato o una buena salsa en cualquier esquina. Bogotá amanece siempre fresquita y Medellín se muestra eterna primavera.

Pantaloneta
Cinturón de Espigas · La Rioja
"—¡Ey! Soy paseante de flores descalzas y yo me encargo de vigilar la expresión pantaloneta."
Pantaloneta
Canturreo de Medianoche · La Rioja
"¡Hey! Soy paciente de flores descalzas y yo me encargo de vigilar la expresión pantaloneta."
Pantaloneta
Servan Martinez · La Rioja
"Pantaloneta se usa como pantalón corto, normalmente deportivo."
Tener filo
Daniel Esteban · Bogotá
"Tener filo es equivalente a tener hambre. Tanta hambre que parece que el estómago se convirtiera en el filo de un cuchillo, porque podría comer todo. Por ejemplo: Uy, hermano, tengo un filo que me podría comer hasta un caballo."
Tener filo
Ale Carr · Piura
"la frase tener buen filo tener filo es tener muchísima hambre de esas veces que sientes que te comerías todo lo que encuentras el ejemplo hoy hoy tengo un filo terrible desde la mañana no como nada y ya estoy pensando hasta en repetir plato"
Hablar paja
Melena_887 · Bogotá
"Ay, mire, vieja, ese man lleva media hora hablando paja y no ha dicho nada concreto, solo nos quiere enredar. No le ponga cuidado, usted siga lo suyo, fresca."
Picaflor
Mili · Argentina
"Picaflor, se le dice al que va de persona en persona enamorando, coqueteando y picando aquí y allá, sin quedarse quieto con nadie. Es el que reparte la labia como si fuera volante en la calle y siempre tiene un plan con alguien distinto. Puede sonar chistoso o medio regaño, dependiendo de quién lo diga. Es el símbolo oficial del coqueteo sin frenos. Oye, pero sos un picaflor. Hoy en una esquina con una y mañana te vas con la otra. Pero calmate."
Picaflor
Andrés Sequeda · Colombia
"Picaflor, significa cuando una persona va a enamorar a varias personas, sea mujer o sea un hombre. Por ejemplo, Erda niña, tú pareces una picaflor, vale, estas pica aquí, pica allá y pica allá. A todos los quieres enamorar."

Picaflor

"Oye, tú sí eres picaflor, ayer con una en la esquina, hoy con otra en la U, y mañana quién sabe con cuál, cálmate un ratico, loco."

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a la gente de Colombia en su flow natural. Si te sabes alguna expresión típica de por ahí, grábala con un ejemplo de verdad desde su ficha o desde Enviar. ¡La sumamos a las voces de tu zona!

Busca tu expresión y ponle voz

Un segundo: confírmanos que eres una persona